Arcview supporte un large éventail de projections standard dont les paramètres de projection sont prédéfinis, tels que méridien central et parallèle standard.
On trouve dans l’Aide en ligne d’Arcview des informations détaillées sur chacune des projections et sur les systèmes de coordonnées disponibles.
Pour choisir le système de projection d’une vue: Dans le menu Vue/Propriétés il faut choisir une unité pour la carte (les degrés décimaux)- bouton Projection, la boîte de dialogue Propriétés de la projection s’affiche. Dans les liste Catégorie et Type on choisit ce qui décrit le mieux la région représentée par la carte.
Dans Arcview, il y a aussi la possibilité de personnaliser une projection qui nous permet d’adapter les paramètres de projection aux besoins spécifiques. Pour cela dans la boîte de dialogue Propriétés de la projection, cocher Personnaliser. Ici on peut choisir le système de projection, l’ellipsoïde et entrer les autres paramètres.
Plusieurs extensions compatibles avec ArcView traite de ces problèmes de projections et améliore le logiciel de base. On trouve ainsi des modules déjà prédéfinit dans la version 3.2 comme : «Projection Utility» ou «MGRS Coordinate Display». Mais encore des logiciels à télécharger comme les extensions «Lambert_WGS84» et «Projector_2004».
Pour obtenir de plus amples informations sur ces problèmes de conversion, il est fortement recommendé de faire un saut sur le sit d'esri. Faire une recherche avec le mot clef “Lambert”.
— Cedric Berliat, groupe ArcView 2005