La gestion de la légende