Un caractère (voir variable) est dit “qualitatif lorsque ses modalités dépeignent une qualité (et échappent donc à la mesure).”
(source : “Les statistiques en géographie”, P. Dumolard, N. Dubus et L. Charleux, 2003)
[English : Qualitative character]