Présentation
Licence Langues Etrangères Appliquées (LEA) Parcours Anglais / Italien
Objectifs
La formation LEA a pour objectif de permettre aux étudiants d’acquérir une solide formation dans deux langues vivantes de même niveau (la langue A étant l’anglais pour tous les étudiants et la langue B est, au choix, l’allemand, l’espagnol, l’italien ou le portugais* (débutants acceptés)). Elle vise aussi à donner aux étudiants des connaissances dans des matières à visée plus directement professionnelle (commerce international, management, droit, comptabilité-gestion, informatique, etc.).
Le domaine ALL est organisé en deux portails, « Arts » (Arts plastiques et Musicologie) » et « Lettres et Langues » (LLCER et LEA).
Les portails « Arts » et « Lettres et Langues » sont construits sur un socle de quatre types de compétences, essentiellement transversales et linguistiques, de nature à faciliter les réorientations.
Pour qui ?
Conditions d'admission
Titulaires du baccalauréat de préférence de série générale.
Et après ?
Poursuites d'études
- Master LEA (toutes options)
- Master Traduction et Interprétation par exemple
Débouchés
Tous les métiers liés au Commerce International, parmi lesquels Employé Commercial/Employée Commerciale Service Import-Export ; Agent de Service Commerce Extérieur ; Acheteur/Acheteuse Import ; Acheteur/Acheteuse Import (Industrie) ; Acheteur/Acheteuse Import (Commerce) ; Traduction et Interprétation ; Attaché De Relations Internationales ; Traduction ; Assistant Métiers de la Logistique...
Compétences
Licence Langues Etrangères Appliquées (LEA) Parcours Anglais / Italien
Compétences
- Communiquer et rédiger dans deux langues étrangères : Anglais / Italien / Espagnol / Allemand / Portugais
- Communication appliquée à des situations professionnelles en entreprise (écrit, oral) et avec tout type d’outils utilisés (téléphone...)
- Réalisation de documents d’analyse et de synthèse en langues étrangères / rédaction de documents en plusieurs langues.
- Traduire concevoir et élaborer des outils de communication à vocation internationale
- Traduction (à usage professionnel, notamment) à partir de supports écrits et/ou audio-visuels (d’une langue étrangère vers le français et du français vers une langue étrangère)
- Participer à la mise en œuvre de projets d’échanges commerciaux ou de relations publiques
- Organisation et suivi des événements culturels, salons, festivals
- Accueil des délégations étrangères et interprétariat de liaison
- Réalisation d’interfaces entre les équipes de collaborateurs France / Étranger
- Contribuer à la gestion de la logistique à l’international
- Application / actualisation des procédures et réglementations spécifiques à l’international
- Assurer la relation commerciale et administrative à l’exportation
- Contacts clients en langues étrangères
- Gestion d’un portefeuille clients
- Préparation des contrats commerciaux
Connaissances associées
Dans les domaines :
Environnement culturel et entreprise
- Identifier les personnes ressources et les diverses fonctions de l’entreprise
- Se situer dans un environnement hiérarchique et fonctionnel
- Connaître l’environnement, us et coutumes de différents pays étrangers
- Lire et comprendre un contexte transculturel
Informatique
- Saisir et lire des informations (PC)
- Utiliser une messagerie
- Pratiquer des logiciels de l’environnement Windows ou équivalent (Word, Excel, PowerPoint, Access).
Méthodologie, démarches intellectuelles
Identifier et poser une problématique
- Savoir gérer son temps
- Faire des priorités dans son activité personnelle
- Mettre en œuvre une analyse critique
- Proposer des prolongements
Organiser la recherche et le traitement de l’information
- Organiser une recherche d’information
- Identifier les modes d’accès à l’information
- Organiser l’information en bases et en assurer la mise à jour
- Élaborer une synthèse
- Construire et développer une argumentation
- Utiliser son réseau
Communiquer (à l’écrit, à l’oral)
- Prendre la parole en public, organiser une intervention y compris en langues étrangères
- Mener un échange, reformuler, commenter un rapport.
- Préparer des supports d’information
- Rédiger une communication, un rapport
Les domaines d'application
Les spécialités
- Traduction et rédaction en langues étrangères
- Commerce et échanges internationaux.
- Informatique de gestion
- Administration des échanges internationaux
Exemples de fonctions (source Apec)
- Commercial (France, international)
- Communication (en entreprise, en agence)
- Gestion administrative
- Logistique et Transport
Stages
Licence Langues Etrangères Appliquées (LEA) Parcours Anglais / Italien
Oct | Nov | Déc | Jan | Fév | Mars | Avril | Mai | Juin | Juil | Août | Sept |
---|
Compétences
- Communiquer et rédiger dans deux langues étrangères : Anglais / Italien / Espagnol / Allemand / Portugais
- Communication appliquée à des situations professionnelles en entreprise (écrit, oral) et avec tout type d’outils utilisés (téléphone...)
- Réalisation de documents d’analyse et de synthèse en langues étrangères / rédaction de documents en plusieurs langues.
- Traduire concevoir et élaborer des outils de communication à vocation internationale
- Traduction (à usage professionnel, notamment) à partir de supports écrits et/ou audio-visuels (d’une langue étrangère vers le français et du français vers une langue étrangère)
- Participer à la mise en œuvre de projets d’échanges commerciaux ou de relations publiques
- Organisation et suivi des événements culturels, salons, festivals
- Accueil des délégations étrangères et interprétariat de liaison
- Réalisation d’interfaces entre les équipes de collaborateurs France / Étranger
- Contribuer à la gestion de la logistique à l’international
- Application / actualisation des procédures et réglementations spécifiques à l’international
- Assurer la relation commerciale et administrative à l’exportation
- Contacts clients en langues étrangères
- Gestion d’un portefeuille clients
- Préparation des contrats commerciaux
Exemples de mission
- Suivi et développement international des entreprises françaises à l’ambassade de France à Lima (Pérou)
- Etude de marché à l’export pour une entreprise indienne de plats cuisinés (Delhi).
- Développement du site web et marketing pour une entreprise de loisirs près de Fairbanks (Alaska, USA)
- Suivi / Organisation de la logistique, des opérations en douane, affrètements du transport routier
- Gestion de projet de manifestations culturelles internationales (festival de musique, et/ou cinéma)
Durée du stage :
6 semaines minimum
Diplôme Licence
Domaine d'étude Arts, Lettres, Langues
Mention Langues étrangères appliquées
Parcours Anglais / Italien
Faculté Arts, Lettres, Langues
33, rue du 11 novembre
42023 Saint-Etienne cedex 2
04 77 42 13 05
fac-all @ univ-st-etienne.fr (fac-all @ univ-st-etienne.fr)
fac-all.univ-st-etienne.fr
Organisation
Niveau d'étude : BAC +3
Durée : 3 ans
180 crédits
Lieu d’enseignement :
- Saint-Etienne
En savoir plus
- Choisir l'UJM
- Catalogue des formations
- Inscriptions / admissions
- Formation Continue
- Reprise d'études
- Validation des Acquis
- ARTS
- DAEU
- Economie
- Langues et Cultures
- Management et droit des organisations
- Santé
- Sciences et Techniques
- Sciences Sociales
- Sociétés, Europe et Territoires
- Université pour tous
- Université pour tous archive
- Démarche Qualité
- Financements
- Formations sur-mesure
- Formulaire reclamation suggestion
- Formation en alternance
- Orientation / Insertion professionnelle
- Statistiques et Enquêtes
- Entrepreneuriat
- Modalités réglementaires
- Questions administratives