Présentation
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales Parcours Etudes hispaniques
Objectifs
La mention langues, littératures, civilisations étrangères et régionales vise à fournir à l’étudiant-e la connaissance approfondie d’une langue et de la culture à laquelle elle est liée, ainsi qu’un niveau de qualification dans le domaine disciplinaire qui est le sien.
Année 1 du master
- Consolider les pratiques inhérentes au domaine disciplinaire (thème, version, pratique du commentaire et de la dissertation, rédaction et expression en espagnol, en français, en portugais et en catalan).
- Etendre ses connaissances culturelles sur l’Espagne et l’Amérique latine.
- S’initier au travail de recherche et se familiariser avec les outils méthodologiques et critiques.
Année 2 du master
- Perfectionner les pratiques inhérentes au domaine disciplinaire et maîtrise des deux langues.
- Acquérir des connaissances de plus en plus spécialisées dans le domaine de recherche (littérature, histoire, image).
- Maîtriser les outils méthodologiques et critiques nécessaires à la recherche.
- Ouverture à l’international des volets pédagogiques et scientifiques avec possibilité d’une double diplomation.
Pour qui ?
Conditions d'admission
- Être titulaire d’une licence de langues (LLCER ou LEA) pour le M1.
- Pour le M2, être titulaire d’un Master 1 d’espagnol ou d’un diplôme reconnu équivalent.
- Pour s’inscrire en Master 2, il est indispensable d’obtenir l’accord d’un-e directeur/directrice de recherche du département d’espagnol.
- Des étudiants d’autres spécialités peuvent être admis sur dossier après passage devant la Commission pédagogique du département d’espagnol.
Et après ?
Débouchés
- Préparation des concours, notamment du CAPES et de l’Agrégation d’espagnol
- Poursuite d’études en Doctorat (possibilité de cotutelle à l’international Espagne et Amérique hispanique)
- Poursuite dans des Ecoles Supérieures de Traduction et Interprétariat ou de Journalisme
- Divers concours pour l’Administration publique française, les Institutions européennes et des Organismes internationaux
- Secteur privé : entreprises ayant des relations internationales
Compétences
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales Parcours Etudes hispaniques
Compétences
Compréhension orale et écrite dans les langues concernées principalement par chaque parcours
Expression orale (publique, téléphonique ...) et écrite (correspondance, prise de notes, rédaction de documents divers : notes de synthèses, comptes rendus, argumentaires ...)
Maîtrise des méthodes d’approche textuelles (tout type de texte) : rhétorique, stylistique, interprétation des faits de langue, narratologie ...
Traduction de tout type de texte ou document
Capacité à comprendre et interpréter l’image fixe (photos, tableaux) ou filmique
Capacité à effectuer une recherche bibliographique ou documentaire
Culture générale sur les pays attachés aux langues étudiées : connaissance des mentalités, des us et coutumes, de l’histoire, des spécificités territoriales (économiques, géographiques, linguistiques ...), des arts ...
Adaptabilité à des contextes linguistiques et culturels variés (formation interculturelle oblige)
Capacités analytiques, spéculatives et d’abstraction (transférables à tout domaine)
